Stable isotope and inorganic chemistry data for samples of groundwater from boreholes and springs in the sandur aquifer; glacial meltwater and river water; and glacier ice, from Virkisjokull glacier observatory. Selected water chemistry and stable isotope data are reported in Ó Dochartaigh, B. É., et al. 2019. Groundwater?- glacier?meltwater interaction in proglacial aquifers, Hydrol. Earth Syst. Sci. https://doi.org/10.5194/hess-2019-120